Un viaggio che inizia a Montréal, esplorando la città, per poi proseguire verso Saint-Paulin e Chambord, immergendosi nella natura canadese. Si scoprono Saguenay e Tadoussac, prima di arrivare a Quebec City, Ottawa e, infine, Toronto, con una visita alle spettacolari Cascate del Niagara. Un itinerario che combina storia, cultura e paesaggi meravigliosi.